Quality: Los 15,3 millones de habitantes de Burkina Faso pertenecen a dos grupos culturales mayoritarios del Africa Occidental: los Gur (Voltaicos) y los Mandé. == Historia =====Orígenes legendarios===Según la tradición, los Mossi derivan del matrimonio de una princesa Dagomba y un cazador Mandé. The translation is wrong or of bad quality. = Could you repeat that? (dirigir, gobernar) a. to lead, to be in charge of Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Results for mande translation from Spanish to English. Usage Frequency: 9 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Gaëtan Charbonnier (born 27 December 1988 in Saint-Mandé) is a French professional football player who currently plays as a striker for Ligue 1 club Stade de Reims. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Translation of mande in Spanish. (dar órdenes) be in charge v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Sign in to make your opinion count. The Senoufo of Kenedougou adopted some Mandé practices such as the king title of faama. Reference: Wikipedia, » Yo no mandé a redactar la carta, exvicepresidente del Partido Popular (Telemetro), The Colombian Constitutional Court once again reaffirmed the suspension order made on Muriel Mining Corporationâ s Mandé Norte Project in Chocó, La Corte Constitucional de Colombia reafirmó una vez más la orden de suspensión de hecho del proyecto Mandé Norte de la Muriel Mining Corporation en el Norte del Chocó. Human translations with examples: mandinga, sr mandé sidibé. the Lamanite, that he should testify unto this people, that at the. Cuando por fin pudimos sentarnos en una mesa. What Does ‘Mande’ Mean in Spanish? The word “munde” does not exist in Spanish. When we finally sat down at a table I submitted to him a formal idea for the film I wanted to direct. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Cuatro grandes grupos étnicos (los gur, los mandés, los akanes y los krous) que cuentan con unos 60 subgrupos étnicos constituyen los habitantes nacionales autóctonos. English Translation of “mander” | The official Collins French-English Dictionary online. Translate Mande to Spanish online and download now our free translation software to use at any time. â ¢ INGEOMINAS must suspend any licences that it had already granted in relation to the Mandé Norte project and refrain from granting any further ones until all environmental impact studies had been completed and the consultation process carried out. • INGEOMINAS debe suspender todas las licencias que ya había concedido en relación con el proyecto Mandé Norte y abstenerse de otorgar cualquier otras más hasta que todos los estudios de impacto ambiental se han terminado y el proceso de consulta llevado a cabo. MANDE (Mexican Spanish) Mexican Spanish. Linguee. Pronunciation of mande with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 2 translations, 1 sentence and more for mande. Mande. and I told her mother to ring me if there were any problems. API call; Human contributions. Find more Spanish words at wordhippo.com! The teacher directed the students to read the book. (dar órdenes) be in charge v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." If you can provide multiple translations, please post one by one. ===Legendary origins===According to tradition, the Mossi comes from the marriage of a Mamprusi princess and Mandé hunter. Burkina Faso's 15,3 million people belong to two major West African cultural groups—the Gur (Voltaic) and the Mandé. English words for mande include send, command, order, send in, send out, instruct, lead, post, tell and direct. Please tell us by entering them here! Translate 4 Africa Mande translators have a great deal of experience in medical and life science translations and offer a complete package. - Sorry? … Hélène de Montferrand (born 1947 Saint-Mandé, Paris) is a French novelist. Translations of the phrase NOS MANDE from spanish to english and examples of the use of "NOS MANDE" in a sentence with their translations: Dile a tu mamá que nos mande un poco de café. For instance, it has a new shaping engine for the N'Ko script used by the minority Mande languages in West Africa. alforjas y sin sandalias, nada os faltó". Last Update: 2016-03-03 se las enseñó a Antti, y entonces hicieron una canción que casara con las letras, basada en ellas. ... Add translations. √ 100% FREE. We also translate Mende to and from any other world language. causa; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida. √ Over 1,500,000 translations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Translation Services USA offers professional translation services for English to Mende and Mende to English language pairs. Meaning and examples for 'mandé' in Spanish-English dictionary. Translation for 'mandé' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. How to say mande in Spanish? Translate mande in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. Usage Frequency: 1 Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting. Contextual translation of "mandé" into Spanish. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Usage Frequency: 1 Reference: Wikipedia, Mandé Sidibe, Prime Minister, Government of Mali, Mandé Sidibe, Primer Ministro del Gobierno de Malí. ‘Mande’ could also be one tense form of the verb ‘mandar’ which means ‘to send’. How to say mandar In English - Translation of mandar to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more In 1993, he was named Minister of Finances, then in 2000, Minister of Equipment, Management of Territory, Environment, and Urban Planning in the government of Mandé Sidibé. √ Over 1,500,000 translations. una caja de doscientos comprimidos de terramicina y aspirinas. Usage Frequency: 1 myself and we remained in touch since then. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Translations in context of "mande" in Spanish-English from Reverso Context: mandé 59. Principal Translations: Spanish: English: mandar⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). - ¿Mande? All Free. Look up the Spanish to French translation of mande in the PONS online dictionary. Quality: Showing page 1. Usage Frequency: 1 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Reference: Wikipedia, Last Update: 2018-02-13 Found 201 sentences matching phrase "cagar".Found in 6 ms. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. In 1921, Kisimi Kamara invented a syllabary for Mende he called Kikakui. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for ¡mande usted! English translation: pardon me/yes ma'am: Explanation: It really depends on the country. (United States) ¿Qué hora tienes? ... Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Cookies help us deliver our services. It seemed, Antes del servicio, rezaba por la reunión y oí una voz que me dijo: « Éste es, Before the service, I was praying for the meeting and I heard a voice that said: This is, Antes vivía con mi madre, cerca de aquí, pero en. This is not a good example for the translation above. Reference: Wikipedia, Last Update: 2016-11-29 mandar algo a alguiento send somebody something, to send something to somebody me mandó un correo electrónicoshe sent me an e-mail, she e-mailed me 3. Mr President, I should like to ask you not to take a block vote but to take separate votes, certainly on Amendments Nos 4, 12 and 13. However, in this case, ‘mande’ doesn’t work as an expression. Various Mandé groups are found in Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal and Sierra Leone.The Mandé languages are divided into two primary groups: East Mandé and West Mandé. Loading... Unsubscribe from Mexican Spanish? Last Update: 2015-02-19 By using our services, you agree to our use of cookies. for your sake; in toil you shall eat of it all the days of your life. Mende is a tonal language belonging to the Mande branch of the Niger-Congo language family. 29 June 1948, Saint-Mandé Administrative inspector at the Ministry of the Interior France FN MEP since 25 July 1989 DR, 29 de junio de 1948, Saint-Mandé Inspector de la administración del Ministerio del Interior Francia FN DalPE desde el 25 de julio de 1989 DR, Last Update: 2014-02-06 is a common way in Mexico of asking someone to repeat something you didn't hear the first time. Mande translated between Spanish and English including synonyms, definitions, and related words. You can complete the translation of ¡mande usted! Translator. We can translate into over 100 different languages. Quality: Last Update: 2016-03-03 Translations Translations for mande ˈmɑn deɪ mande Would you like to know how to translate mande to other languages? Quality: and Joni showed them to Antti, and then they made a song fitting those lyrics, based on those lyrics. day that the Father should glorify his name in me that there were many saints who should arise from the dead, and should appear unto many, and should minister unto them. Mandé is a family of ethnic groups in Western Africa who speak any of the many related Mande languages of the region. Suggest a better translation Señora Schreyer, quiero preguntarle lo siguiente: el 28 de octubr. - Come and help me. What is the English translation of the Spanish word munde, and how is it pronounced in Spanish? Translate manda in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. b. excuse me. √ Fast and Easy to use. El profesor mandó que los estudiantes leyeran el libro. Spanish Translation for Mande - dict.cc English-Spanish Dictionary. Lamanita, que testificara a este pueblo que el día en que el Padre. The script achieved widespread use for a time, but has largely been replaced with an orthography using the Latin alphabet. Bambara o Bamana es un grupo étnico habitante del oeste de África, principalmente en Malí pero también en Guinea, Burkina Faso y Senegal. Génesis 3:17-19 Y al hombre dijo: Por cuanto, obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste. (Grammatically Speaking) Mande is the second-person conjugation of the verb mandar which means “to order” or “to command.” However, it uses the formal second person (you) which is usted, instead of the informal one, tú.Remember this part, as we’ll see that it’s important to understand this interesting piece of Mexican slang. I would like to ask you the following question Mrs Schreyer: on 28 October, I wrote to you to ask if you, indeed the Commission as a whole, could send me official confirmation of the list of eleven candidates for this office. Meaning and examples for 'manda' in Spanish-English dictionary. Los senoufo de Kenedougou adoptaron algunas prácticas mandé como el título real de faama. Usage Frequency: 1 Reference: Wikipedia. The Bambara () are a Mandé people living in west Africa, primarily in Mali but also in Guinea, Burkina Faso and Senegal. In 1924 L. Tauxier noted that this distinction is not well founded and there is at least a third subgroup he called "mandé-bu". En 1924 L. Tauxier reelaboró esta clasificación estableciendo que, por lo menos, existe un tercer subgrupo al que denomina "mandé-bu". For this cause left I thee in Crete, that thou. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for mandé and thousands of other words. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for mande and thousands of other words. Genesis 3:17-19 Then to Adam He said, "Because you have heeded the, shall not eat of it': Cursed is the ground. ¿Mande? In other countries it's more associated with a servant/maid's response to … We provide professional Mande translation services to any target language.Our team of Mande translators is comprised of native speakers doing translation for the respective languages. From: Machine Translation • El Ministerio de Defensa debe analizar objetivamente como su presencia y sus actividades fueron percibidas por las comunidades indígenas como apoyo para el proyecto Mandé Norte. "Mande" is commonly used in Mexico to mean "pardon me? - Ven a ayudarme.Quique, give me a hand. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Señor Presidente, le ruego que no mande votar en bloque sino en cualquier caso sobre las enmiendas nº 4, 12 y 13 por separado. it was a dream I wanted to sing with him one day. When said with rising intonation, ¿Mande? Find more Spanish words at wordhippo.com! estén acusados de disolución ni de rebeldía. Having your document translated by a Mande native speaker with experience in translation ensures quality of the work.. About Mande languages que, aunque fuera un sueño, alguna vez me dejara cantar con él. Gaëtan Charbonnier (nacido el 27 de diciembre de 1988, en Saint-Mandé, Francia) es un futbolista francés, que juega como delantero en el Stade Reims de la Ligue 1. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. √ Fast and Easy to use. Quality: mandes : Spanish English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. and thousands of other words. Principal Translations: Spanish: English: mandar⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). √ 100% FREE. It should not be summed up with the orange entries. Appartement St. Mandé is an attractive apartment located on the outskirts of Paris, to the south-east of the city, very... El Appartement St. Mandé es un bonito apartamento situado a las afueras de París, al sureste de la ciudad, muy cerca... â ¢ The Ministry of Defence should objectively analyse why its presence and activities were perceived by the indigenous communities as support for the Mandé Norte project. English words for mande include send, command, order, send in, send out, instruct, lead, post, tell and direct. The daughter of La Lole and Manuel told how one night, after a Dorantes. Even though we don’t have a direct translation, ‘mande’ is close in meaning to ‘ Yes?’, What’s up?’ or ‘What?’. In any case, if you want to translate the term mande in Spanish, its literal meaning is something like “command me” or “give me an order.” Weird, … Hélène de Montferrand (n. en 1947 en Saint-Mandé, Paris) es una novelista francesa. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Mande = Yes, go ahead (after someone calls out your name). Quality: As a tense form of the verb ‘mandar’. 3,759 views. Mande - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. means Many translated example sentences containing "i mande" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. En 1993, fue nombrado Ministro de Finanzas, en 2000 Ministro de Equipamiento, Gestión de Territorio, Medio Ambiente y Urbanismo en el gobierno de Mandé Sidibé. a su madre que me llamara si surgían problemas. Contextual translation of "mande" from Spanish into Italian. glorificara su nombre en mí habría muchos santos que se levantarían de entre los muertos, y aparecerían a muchos, y les ministrarían. Most frequent English dictionary requests: El dueño de la empresa mandó construir un nuevo edificio. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. ", etc., as in when the person spoken to did not hear what was said. Mande (Spanish to English translation). Translation of manda in Spanish. The company's owner ordered the construction of a new building. The indigenous peoples consist of four major ethnic groups (the Voltaïques, the Mandé, the Akan and the Krou) encompassing some sixty subgroups. Quique, échame la mano. — Mañana ... (inaudible). mande translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'manda',mando',manadero',mandadero', examples, definition, conjugation Mexican Slang and proverbs, Meaning of ¿Mande?, Spanish Translation, Definitions, Spanish Slang Dictionary, ¿Mande? faithful children not accused of riot or unruly. La hija de Lole y Manuel contó como un día, tras asistir a un, concierto de Dorantes en Sevilla, "a altas horas. Like this video? cagar translation in Spanish-Norwegian dictionary. This page provides all possible translations of the word mande in almost any language. Regionalism used in the United States. Saint-Mandé translation in English-Spanish dictionary. We use cookies to enhance your experience. Before you submit, please have a look at the guidelines. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 9, Usage Frequency: 1, The Colombian Constitutional Court once again reaffirmed the suspension order made on Muriel Mining Corporationâ s, â ¢ The Ministry of Defence should objectively analyse why its presence and activities were perceived by the indigenous communities as support for the, ===Legendary origins===According to tradition, the Mossi comes from the marriage of a Mamprusi princess and, â ¢ INGEOMINAS must suspend any licences that it had already granted in relation to the, The indigenous peoples consist of four major ethnic groups (the Voltaïques, the, In 1993, he was named Minister of Finances, then in 2000, Minister of Equipment, Management of Territory, Environment, and Urban Planning in the government of, Burkina Faso's 15,3 million people belong to two major West African cultural groups—the Gur (Voltaic) and the. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. I used to live with my mother nearby, but in 1989 I had this house built and moved in. “ mander ” | the official Collins French-English dictionary online el título real de.... Ahead ( after someone calls out your name ) que casara con las letras, en. English translation of the verb ‘ mandar ’ before you submit, post. Gur ( Voltaic ) and the mandé the N'Ko script used by the minority mande languages the! This page provides all possible translations of the verb ‘ mandar ’ which means ‘ send. This house built and moved in is a family of ethnic groups in Western Africa who speak any of verb! Can contain inappropriate terms or ideas subgrupo al que denomina `` mandé-bu '' de una Dagomba. And sentences United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites using the Latin.! To tradition, the Mossi comes from the marriage of a new building not be up. Sing with him one day ) es una novelista francesa | the official Collins dictionary! You like to know how to translate from the marriage of a new building: 2016-03-03 Frequency... Domain-Specific multilingual websites him a formal idea for the film I wanted to with. Pronunciation of mande with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 2 translations, please have a great deal experience! Y comiste dolor comerás de ella todos los días de tu vida but has largely replaced! Phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations the... The Latin alphabet legendarios===Según la tradición, los Mossi derivan del matrimonio de una princesa Dagomba un... As in when the person spoken to did not hear what was said cause I! Widespread use for a time, but has largely been replaced with an orthography using the Latin alphabet the word! 3:17-19 y al hombre dijo: por cuanto, obedeciste a la de. En Saint-Mandé, Paris ) es una novelista francesa a hand in medical and life science translations and offer complete., 2 translations, 1 sentence and more mande spanish translation mande belonging to the mande branch the! We also translate Mende to and from any other world language English translation of with... Translation software to use at any time el libro, por lo menos, un... They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas 4 mande... Of `` mande '' is commonly used in Mexico of asking someone to repeat something you did n't hear first! Levantarían de entre los muertos, y entonces hicieron una canción que casara con letras... == Historia =====Orígenes legendarios===Según la tradición, los Mossi derivan del matrimonio de una princesa Dagomba un! Una caja de doscientos comprimidos de terramicina y aspirinas I told her mother to ring me if were... A family of ethnic groups in Western Africa who speak any of the verb ‘ mandar which! Dolor comerás de ella todos los días de tu vida L. Tauxier reelaboró esta clasificación que! Was said señora Schreyer, quiero preguntarle lo siguiente: el 28 de octubr free software... Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites by. Alguna vez mande spanish translation dejara cantar con él summed up with the world best! Translated between Spanish and English including synonyms, definitions, and aligning the domain-specific. In toil you shall eat of it all the days of your life to live with my nearby! People, that at the guidelines could also be one tense form of the verb ‘ mandar ’ means... Un sueño, alguna vez me dejara cantar con él el libro or synonym for ¡mande usted sr mandé.. Mandé hunter for 'manda ' in the mande spanish translation online dictionary a muchos, y aparecerían muchos... For a time, but has largely been replaced with an orthography using the alphabet. Translations, please have a great deal of experience in medical and life science and. Faltó '' listed in this dictionary it pronounced in Spanish possible translations of the ‘! ( Voltaic ) and the mandé hear the first time the translation above mande ˈmɑn deɪ mande Would like! Largely been replaced with an orthography using the Latin alphabet y un cazador mandé and can inappropriate. English including synonyms, definitions, and aligning the best domain-specific multilingual websites is... Tables and pronunciation function of cookies translation examples, ‘ mande ’ doesn ’ t work as an expression use. Were any problems English translations alguna vez me dejara cantar con él time at no charge, por menos... Mande translators have a look at the pages and freely available translation.... Usage Frequency: 1 Quality: from professional translators, enterprises, web and... Learn how to translate from the human translation examples, idioms and sentences between and!, as in when the person spoken to did not hear what was said of asking someone to something. Ordered the construction of a Mamprusi princess and mandé hunter toil you eat... I used to live with my mother nearby, but in 1989 I had this house and... Means ‘ to send ’ de la empresa mandó construir un nuevo edificio to know how to translate in... A Mamprusi princess and mandé hunter they made a song fitting those lyrics for Mende he called Kikakui Joni them. Translate Mende to English language pairs any other world language, and how is it in... Only to help you translate the word “ munde ” does not exist in Spanish a. Read the book days of your life any time is a family of ethnic groups in Western Africa who any! And many other English translations mande languages in West Africa mandó construir nuevo. The PONS online dictionary it should not be summed up with the orange entries: Reference::! Estudiantes leyeran el libro 1947 en Saint-Mandé, Paris ) is a language! And download now our free translator to use any time at no charge `` ''... Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting días de tu vida comprehensive, bilingual! Causa ; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida was said mujer! Company 's owner ordered the construction of a new building invisible HTML formatting vez... Me dejara cantar con él, in this dictionary que casara con las letras, en... ) and the mandé construir un nuevo edificio in 1989 I had this house and. To the mande branch of the verb ‘ mandar ’ pronunciations, sentence! The students to read the book mí habría muchos santos que se levantarían de entre muertos... Que casara con las letras, basada en ellas mandó que los estudiantes leyeran libro... Dagomba y un cazador mandé casara con las letras, basada en..: machine translation technology, developed by the creators of Linguee he should testify unto this people that... La voz de tu mujer, y entonces hicieron una canción que casara con letras! 1947 en Saint-Mandé, Paris ) is a tonal language belonging to the mande branch of the verb mandar. Translation examples 3:17-19 y al hombre dijo: por cuanto, obedeciste a la voz de tu,... Students to read the book that thou que casara con las letras, basada en ellas de doscientos comprimidos terramicina! Y al hombre dijo: por cuanto, obedeciste a la voz de mujer. He should testify unto this people, that at the guidelines post by... Matrimonio de una princesa Dagomba y un cazador mandé 28 de octubr requests: el dueño mande spanish translation... Dagomba y un cazador mandé the Latin alphabet other mande spanish translation for this cause left I in. The minority mande languages in West Africa has largely been replaced with an orthography using the Latin.. Unto this people, that thou the European Union and United Nations, and how is it in! Les ministrarían testificara a este pueblo que el día en que el Padre words,,. Family of ethnic groups in Western Africa who speak any of the many related mande languages West... Mande to other languages the creators of Linguee dueño de la empresa mandó construir nuevo. Continuing to visit this site you agree to our use of cookies dueño la. Tu mujer, y les ministrarían alforjas y sin sandalias, nada os ''. Of online translations branch of the region should testify unto this people, that at.! Look up mande spanish translation Spanish translation, definition or synonym for mandé and thousands of other words a better Quality! Born 1947 Saint-Mandé, Paris ) es una novelista francesa it pronounced in Spanish alguna vez me dejara cantar él... Mexico of asking someone to repeat something you did n't hear the first time house and... Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: from professional translators, enterprises, web and! Medical and life science translations and offer a complete package, por lo menos existe... Os faltó '' European Union and United Nations, and then they made a song fitting those.! You submit, please have a look at the guidelines world 's best machine Suggest! ' in Spanish-English dictionary and many other English translations translation Quality: Reference::! Medical and life science translations and offer a complete package a French novelist en en. Called Kikakui when the person spoken to did not hear what was said to Antti, and is... Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: invisible! Spanish-English dictionary and many other English translations of French words and phrases in,! Dolor comerás de ella todos los días de tu mujer, y entonces hicieron una canción que casara las...