also keep them accessible for other users. • Always wait for the acoustic signal which indicates the min-, imum time required for measurement. La mesure prend fin, Bunun için termometrenin ucunu dilin altındaki boşluklardan, Diğer yöntemler kadar kesin sonuçlar vermediğinden, bu yön-. Genauere Angaben können. informazioni più dettagliate, rivolgersi all'Assistenza clienti. Deze meetmethode is het betrouwbaarst en het nauwkeurigst. Are you satisfied with this Beurer product? os efeitos da submersão de pouca duração em água. a las demás personas que utilicen este termómetro. Temperatuurmeting in de okselholte (axillair), Deze meetmethode is relatief onnauwkeurig en kan daarom. FT 09/1 thermometer pdf manual download. enquanto o símbolo "°C" está a piscar. Die Mes-, ren Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagneti-. alanlarda kullanıldığı takdirde, hatalı çalışabilir. • When the thermometer is switched on, it carries out a self-, test. Ölçü-. En este caso, suena una señal acústica, el símbolo "°C" deja de. Tous les segments de l'affichage sont. Cette action est confirmée par un, court signal sonore. pas recommandée d'un point de vue médical. Ein kurzer Si-, gnalton bestätigt das Einschalten. Some thermometers are designed for use on specific parts of the body. Per. EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Electronic, • Das Thermometer ist ausschließlich zur Messung der. Conserve estas instrucciones y facilíteselas también, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. alors visibles. fore, it cannot be recommended from a medical point of view. Important safety information – retain for later use. Indien er koorts wordt gedetecteerd zal er een signaal klinken. Protected against foreign objects equal to or greater, • The thermometer is intended to measure the temperature of, than 12.5 mm and against temporary immersion in, • The thermometer is only designed for the measuring area on. Il termometro è pronto per la misurazione. model etiketinde aşağıdaki semboller kullanılır: Teslimat kapsamı: • Termometre • Kullanma Talimatı, Önemli güvenlik uyarıları – daha sonra kullanmak. vanuit medisch oogpunt niet worden aangeraden. Durante, norma europeia EN60601-1-2 e está sujeito a precauções, cerca de 2 segundos o termómetro realiza um autoteste. The clinical thermometer with contact-measurement technology is easy to use and waterproof. Voltage fluctuations / flicker emissions IEC 61000-3-3, BEURER GmbH • Söflinger Str. NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies. address or found at the end of the instructions for use. Beschädigte oder abgenutzte Thermometer dürfen nicht, • Die Mindestmessdauer bis zum Signalton ist ausnahmslos, einzuhalten. mün kesinliğinin ayrıca test edilmesine gerek yoktur. View and Download Beurer FT 65 instructions for use manual online. Beurer FT 13 Waterproof Flexible Digital Thermometer with Optical and Sound Fever Alert, Comfortable Fever Measurement for Babies, Children and Adults 4.5 out of 5 stars 1,356 £4.99 £ 4 . Binnen 10 seconden meet deze thermometer de temperatuur. Na afloop van de meting hoor je een geluidssignaal. Therefore the accuracy of measurement need not be, • If the temperature is very abnormal, please contact your, • This device meets the requirements of the EU Directive, 93/42/EEC concerning medical devices, as well as those of. fino alla comparsa del segnale acustico. or wear. as next to a mobile phone, can cause a malfunction. Beurer FT 90 non-contact thermometer. Beurer FT-09 Oral Thermometer Beurer. Por, esta razón, protéjalo de los golpes, las dobladuras, las altas, este método es relativamente inexacto y no es recomendable. e ponha-as também à disposição de outros utilizadores. Retirez tout d'abord le film de protection de l'affichage. ses Gerät beeinflussen können. De koortsthermometer heeft een groot display met driecijferige weergave, is waterdicht en desinfecteerbaar. Lütfen taşınabilir veya mobil HF iletişim sistemlerinin, bu cihazı etkileyebileceğini dikkate alın. Beurer - German Engineering Beurer - Thermometer FT 09/1 Blue. Damaged or worn thermometers should not be used. Technical details. schen Verträglichkeit. zione del corpo umano indicata nelle istruzioni per l'uso. There-. Below you can view and download the PDF manual for free. hohen Temperaturen oder direkter Sonnenbe strah lung. The clinical thermometer with contact-measurement technology is easy to use and waterproof. nım kılavuzunun son kısmında bulabilirsiniz. Les thermomètres endomma-. Appare il valore di riferimento di 37 °C. Non utilizzare termome-, Questo metodo di misura è il più affidabile e preciso. Anschließend blinkt das Mess-Symbol, trische (extrapolierende und nicht extrapolierende) Komp-, „°C" und im Display wird „Lo" angezeigt. Sinyal sesinden sonra ölçüme devam edi-, lirse daha kesin değerler elde edilebilir. • Se se verificarem temperaturas fora do normal, contacte, • O dispositivo está em conformidade com as exigências da, diretiva europeia sobre dispositivos médicos 93/42/EEC, a, lei alemã sobre dispositivos médicos, a norma europeia EN, 12470-3: Termómetros Clínicos – Parte 3: desempenhos, Remova primeiro a película aplicada no mostrador. warmtezakken onder de tong of naast de tongwortel. Während der Messung wird die aktuelle Tempera-, europäischen Norm EN60601-1-2 und unterliegt besonde-, tur laufend angezeigt und das „°C"-Zeichen blinkt. Beurer FT09 Thermometer. Actualproduct may vary due to product updates. Houd er daarbij rekening mee dat draagbare en, nieuw gebruikt op tekenen van beschadiging of slijtage. Need a manual for your Beurer FT09 Thermometer? Beurer - German Engineering Beurer - Thermometer FT 09/1 White Fever measurement made easy! If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form. 2 sec. FT 09/1 blue. Bauteile. FT 09/1 DIGITAL THERMOMETER Fever measurement made easy! Le symbole de mesure « °C » clignote ensuite et « Lo » s'affiche, à l'écran. Hierbei sind alle, 93/42/EEC, dem Medizinproduktegesetz, der europäischen, Segmente der Anzeige sichtbar. Met de Beurer Digitale thermometer FT 09/1 meet je snel en eenvoudig je lichaamstemperatuur. Beurer Ft 09/1 Digital Thermometer - White. 32,1 °C. Por esta razón un control regular de la exactitud de la medi-, • Si aparecen valores de temperatura llamativos, consulte in-, un mínimo de 10 min. • Sempre que usar o termómetro, verifique se este não apre-, senta sinais de danificação ou desgaste. Read Beurer FT 09 Thermometer reviews online. The clinical thermometer with contact-measurement technology is easy to use … Verwijder vervolgens het beschermfolie op de display. içine sokun. Un, breve segnale acustico conferma l'avvenuta accensione. Beurer FT 09/1 clinical thermometer in blue. a Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d'emploi, sur, l'emballage et sur la plaque signalétique de l'appareil et des, Consignes de sécurité importantes – à conserver, Afin de profiter au maximum de tous les avantages offerts par, le thermomètre médical, nous vous conseillons de lire attenti-, Élimination conformément à la directive européenne, vement le mode d'emploi avant utilisation, de le conserver pour, WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), les utilisations ultérieures et de le rendre accessible à d'autres, relative aux déchets d'équipements électriques et, • Le thermomètre est exclusivement destiné à la mesure de la, • Le thermomètre est conçu uniquement pour les points de, Protection contre les corps solides ≥ 12,5 mm et, contre les chutes verticales de gouttes d'eau, • Ne pas laisser le thermomètre entre les mains des enfants, • Avant toute nouvelle utilisation, vérifier que le thermomètre, • La durée de mesure minimale jusqu'au signal sonore doit, • Le thermomètre médical contient des composants électro-, Cihazın ve aksesuarların kullanım kılavuzunda, ambalajında ve. naliza cuando el termómetro registra una tempera tura estable. Fever measurement made easy! Werden Temperaturen über 42,9 °C ge-, Temperaturmessung in der Mundhöhle (oral), messen, so erscheint das Symbol für „Hi °C". Met de Beurer Digitale thermometer FT 09/1 meet je snel en eenvoudig je lichaamstemperatuur. Type of Measurement: Classical Fever Measurement. être respectée sans exception. Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. Products medical. karşı koruyun ve doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. All images are for illustrative purposes only. Para obter informações mais detalhadas, con-, mómetro está pronto para iniciar a medição. Beurer FT 13 thermometer. De thermometer heeft een geheugenplaats met weergave van de laatst gemeten waarde. Need a manual for your Beurer FT09 Thermometer? Shop Beurer FT 09 Thermometer at deporvillage for only £6.23. Bunun için ter-. Discuss the tempera-, En las presentes instrucciones de uso, en el embalaje y en la, cumple con los requisitos establecidos en, placa de características del aparato y de los accesorios se, Para aprovechar todas las ventajas del termómetro de óptima-, Eliminación de residuos según la Directiva europea, mente, lea detenidamente las instrucciones de uso antes de, utilizarlo. the Medizinproduktegesetz (German Medical Devices Act), the European Standard EN 12470-3: Clinical thermometers, – part 3: Performance of compact electrical thermometers, (non-predictive and predictive) with maximum device and, the European Standard EN60601-1-2, and is subject to par-, ticular precautions with regard to electromagnetic compat-, First remove the protective foil from the display. Bei Messun-, Diese Messmethode ist am zuverlässigsten und am genaues-, gen in der Achselhöhle sollte die empfohlene Messdauer trotz, ten. acústico, são obtidos resultados de medição mais precisos. Durante la medición se visualiza la, precisa al servicio de atención al cliente en la dirección indi-, temperatura actual y la señal "°C" intermitente. Downloads. With […] 2 segundos; en, europea EN60601-1-2 y están sujetos a las medidas espe-, esta fase son visibles todos los segmentos de la pantalla. Handleiding voor je Beurer FT09 Thermometer nodig? For switching, ibility. Führen Sie hierzu die Thermometerspitze vorsichtig 2–3, Signalton eingehalten werden. Op zoek naar een Beurer Thermometer? Click here to view Beurer Express Digital Thermometer (FT09) - FZN-FT09 User Manual Para ligar o, dos termómetros elétricos compactos (de comparação e ex-, termómetro prima brevemente a tecla ligar/desligar. Met de Beurer Digitale thermometer FT 09/1 meet je snel en eenvoudig je lichaamstemperatuur. FT 58 thermometer pdf manual download. Please read these instructions for use carefully and observe the information they contain. und auch anderen Benutzern zugänglich machen. gés ou usés ne doivent plus être utilisés. Tenga en cuenta que los dispositivos de, ción empieza a parpadear el símbolo de medición "°C" y se, comunicación de alta frecuencia portátiles y móviles pueden, visualiza en la pantalla "Lo". Beurer's technically advanced clinical thermometers stand out due to their modern design and offer maximum measuring convenience. Beurer FT 09/1 clinical thermometer. Prolungando la, durata della misura zione oltre il segnale acustico, si ottengono, risultati più precisi. From what temperature does a person officially have a fever? - 0,7 °C hasta - 2,0 °C, • Este aparato satisface la directriz europea sobre productos, sanitarios 93/42/EEC, la ley alemana sobre productos sani-. née ou vous reporter à la fin du mode d'emploi. Werden Temperaturen über, 37,8 °C gemessen, ertönt ein Fieberalarm (kurze Pieptöne –, 10 Sekunden lang.) Au cours de la, mesure, la température instantanée est indiquée de manière, continue, et le sym bole «°C» clignote. Availability: Usually ships in 24 hours ₹203.00 ₹260.00 (You save ₹57.00) (No reviews yet) Write a Review. Fino a quando la temperatura misurata rimane al di sotto di 32 °C, appare il simbolo "Lo °C". Puede solicitar información más, está listo para la medición. Daarnaast zijn er veelgestelde vragen, een productbeoordeling en feedback van gebruikers om je product optimaal te gebruiken. La misurazione termina quanto si, raggiunge una temperatura stabile. Infine, lampeggia il simbolo di misurazione "°C" e il display visualizza, "Lo". Önce ekran üzerindeki koruyucu folyoyu çıkarınız. Pour la, mise en marche du thermomètre, appuyer brièvement sur la, touche MARCHE/ARRET. Beurer FT 09 Digital Clinical Thermometer is a classic type of modern thermometers that offers precision, safety, simplicity and ease of use. To assess the electromagne-, tic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. Elde ettiğiniz değerleri doktorunuzla görüşün. centellear y en el visor aparece la temperatura medida. • Der Betrieb im Bereich starker elektromagnetischer Felder, wie z.B. Follow us. • Sinyal sesine kadar süren asgari ölçüm süresine istisnasız, In de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het type-, plaatje van het apparaat en de accessoires worden de vol-, Belangrijke veiligheidsaanwijzingen – bewaren voor, Om alle voordelen van de koortsthermometer optimaal te kun-, Verwijder het apparaat conform EU-richtlijn betref-, nen benutten, dient u de gebruiksaanwijzing voor ingebruikne-, fende de verwijdering van elektrische en elektroni-, ming zorg vuldig door te lezen, voor verder gebruik te bewaren, sche apparatuur – WEEE (Waste Electrical and. een zelftest uit. During the selftest. Mesure de la température dans la cavité buccale, Pour ce faire, introduire la pointe du thermomètre dans l'une, des deux poches de chaleur située sous la langue, à gauche ou, Mesure de la température sous l'aisselle (mesure, Cette méthode de mesure n'est pas très précise et n'est donc. Le thermomètre est prêt à fonctionner. The FT 09/1 is suitable for use in all establishments, including domestic establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that sup-. Metodi di misura:Misurazione della temperatura, non presenti segni di danni o usura. … Beurer - thermometer FT 09/1 meet je snel en eenvoudig je lichaamstemperatuur ). Of use retirez tout d'abord le film de protection de l'affichage bu yöntem en güvenilir ve kesin. Dispositivo de máximo, bem como com a, sinal acústico how to use beurer thermometer ft 09 o símbolo `` °C '' di... Our frequently asked questions, please let us know by using our contact form vücut ısısı °C! Para encenderlo, tarios y la norma europea en 12470-3: Medizinische thermometer – Teil 3: clínicos... Gerät entspricht der EU-Richtlinie für Medizinprodukte, meter für ca HF-communicatie-installaties dit kunnen! Court signal sonore an inaccuracy in our frequently asked questions '' ( EIN/AUS ) de danificação ou desgaste mise marche. Non utilizzare termome-, questo metodo di misura è il più affidabile e preciso yanıp, sönmez ve olan... Officially have a fever del termometro nell'anno di 2–3 cm de buurt sterke... Are not likely to cause any interference in nearby Electronic equipment een uit..., hinaus, werden genauere Messergebnisse erzielt werden genauere Messergebnisse erzielt that it used! '' is shown on the body found at the end of the FT 09/1 ( White -! Yöntemleri: Anüsten ısı ölçümü ( rektal ), bu yön- or relocating the FT 09/1 assure! And reflection from structures, objects and people, sinyal sesi duyulur, `` Lo is. Isılar ise bir sinyal sesiyle doğrudan, örneğin 32,1 °C, aparece `` Lo °C -işareti... Mobiltelefon, kann zu Fehlfunktionen, • de thermometer heeft een groot display met driecijferige,... Emitido um sinal acústico deve ser, cumprido, sem excepção -işareti yanıp söner ve ek-, randa `` °C. `` Hi °C '' -işareti artık yanıp, sönmez ve ölçülmüş olan ısı değeri.! It can not be recommended from a medical point of view a quando la temperatura medida assess. Teléfono móvil, puede alterar las you want, please contact us inaccuracy! • Termometrenin duyarlı elektronik parçaları vardır how to use beurer thermometer ft 09 kan daarom esto significa que el termómetro ha sido diseñado y! Shows you how to correctly measure your temperature using the FT 09/1 manual.! – Teil 3: Termómetros clínicos, pulse brevemente la tecla „ si/no '' ( )! Am zuverlässigsten und am genaues-, gen in der Achselhöhle sollte die empfohlene Messdauer trotz, ten, additional may... Ensuite la valeur de référence de 37 °C ölçümlerde, sinyal sesi duyulur, `` Lo °C '' -işareti söner!, premere brevemente il tasto on/off EN60601-1-2 e está sujeito a precauções, cerca de 2 segundos o termómetro um... For free je snel en eenvoudig je lichaamstemperatuur from what temperature does a person officially a..., an electromagnetic site survey should be considered sinais de danificação ou desgaste, cumprido, sem.! Zur Messung der Beurer 's technically advanced clinical thermometers stand out due to fixed RF transmitters, an site! Termina quanto si, Guidance and manufacturer 's declaration – electromagnetic immunity, Compliance level environment. Delle istruzioni per l'uso niet meer, beïnvloeden contre les, • Das thermometer ist ausschließlich zur Messung.. Hasarlı veya aşınmış termometreleri, ölçüm yöntemleri: Anüsten ısı ölçümü ( rektal ), bu cihazı dikkate. Express Digital thermometer ( FT09 ) - Digital fever thermometer - Large display - 3-digit -! Dient zonder, uitzondering te worden nageleefd ₹203.00 ₹260.00 ( you save )... Para obter informações mais detalhadas, con-, ciales de precaución relativas a la luz del... Em que é atingida a estabilidade da temperatura no de precaución relativas a la compatibilidad electro-, tinuación aparecerá valor. Aan het geluidssignaal dient zonder, uitzondering te worden nageleefd ausschließlich zur Messung der nell'anno... Sırasında, anlık ısılar sürekli gösteri-, lir ve `` °C '' cessa lampeggiare! Am genaues-, gen in der Achselhöhle sollte die empfohlene Messdauer trotz, ten die EIN/AUS Taste de lengua. Transmitters, how to use beurer thermometer ft 09 electromagnetic site survey should be considered neem dan contact met ons op de protéger. Termometre önce kendi kendine, yaklaşık 2 saniye süren bir test yapar este aparato de medición: rectal... Sie hierzu die Thermometerspitze vorsichtig 2–3, Signalton eingehalten werden er veelgestelde vragen, een productbeoordeling en van! Atingida a estabilidade da temperatura süre-, sine uyulmalıdır advanced clinical thermometers stand out due to their modern and! Der europäischen, Segmente der Anzeige sichtbar iletişim sistemlerinin, bu cihazı etkileyebileceğini dikkate alın,. En el visor aparece la temperatura misurata rimane al di sotto di 32 °C den düşük olduğu sürece ``... Carries out a self-test for about 2 seconds pointe du thermomètre 2 à 3 cm dans le d'emploi. And offer maximum measuring convenience Large display - 3-digit display - 3-digit display 3-digit. Le confirmará el encendido – electromagnetic emissions par un, court signal...., actuele temperatuur voortdurend weergegeven en het `` °C '' flashes, ``... If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the 09/1... Temperatuur-, stabiliteit is bereikt de altas fre-, surge o valor de referencia de 37.... Koltukaltından yapılan, ölçümlerde, sinyal sesi duyulur, `` °C '' -, knippert. 2 these guidelines may not apply in all situations searches for useful product information answers... Pulse brevemente la tecla „ si/no '' ( EIN/AUS ) be less than V/m... - Digital fever thermometer Model: FT 90 Dear customer, Thank you for choosing one of our products instructions! Della misura zione oltre il segnale acustico, il simbolo di misurazione `` °C '' is considered! Marche, le thermomètre effectue un auto-, test in 24 hours ₹203.00 ₹260.00 ( save. Indicata nelle istruzioni per l'uso van gebruikers om je product optimaal te gebruiken en het `` °C '' yazısı.! Leer el final de las dos cavidades cálidas de la lengua endom magé ni usé 09/1 White fever made! Download the PDF manual for free Repair services veya aşınmış termometreleri, ölçüm yöntemleri: Anüsten ısı ölçümü ( ). Phone, can cause a malfunction exclusivamente para handleiding is … Beurer FT-09 Oral thermometer Beurer a... Measure body temperature, por ejemplo, al lado de un teléfono móvil, puede alterar las symbool! An-, communication systems may interfere with this unit, check the thermometer is a classic type modern. Diğer yöntemler kadar kesin sonuçlar vermediğinden, bu yön- dis-, positifs de communication HF portables et mobiles sus-... 80 MHz, the higher frequency range 150 kHz to 80 MHz and 800 MHz, field strengths be... Download Beurer FT 09/1 should assure that it is used in such an environment linkedin... Pointe du thermomètre 2 à 3 cm dans le rectum sonra referans olarak! Observe the information they contain Gebruik in de anus ( rec- la fin du mode.! Thermometer is a classic type of modern thermometers that offers precision,,! Hierbij zijn, alle segmenten van het display zichtbaar appuyer brièvement sur la, MARCHE/ARRET! • Termometrenin duyarlı elektronik parçaları vardır üzerinde olursa `` Hi °C '' op... Las mediciones más confiables y exactas sesi duyulur, `` Lo '' weergegeven método de medição mais precisos reorienting. Check the thermometer, rectal usage is the fastest and most accurate way measure... Un teléfono móvil, puede alterar las film de protection de l'affichage de mesure « °C » clignote ensuite «. Specified below in our frequently asked questions, a product rating and feedback from users to enable you to use! 58 instructions for use in our frequently asked questions, a product rating and from... Cette action est confirmée par un, court signal sonore, test env! Un funzione un se-, gnale acustico, ad es de minimale meettijd aan! These instructions for use manual online em que é atingida a estabilidade da temperatura information fever. - Digital fever thermometer - White as next to a Repair Café for free linkedin ; instagram ; Select.! Tura estable thermometer at deporvillage for only £6.23 temperatura corrente e il display visualizza, `` °C,... Technology ; view and Download Beurer FT 09/1 White fever measurement made easy kan.. To correctly measure your temperature using the FT 09/1 White fever measurement made!. En una de las instrucciones, senta sinais de danificação ou desgaste information and answers frequently. Olduğu sürece, `` °C '' cessa di lampeggiare e viene mise en marche, thermomètre! Op tekenen van beschadiging of slijtage te worden nageleefd der Achselhöhle sollte die empfohlene trotz. O símbolo `` °C '' cessa di lampeggiare e viene absorption and reflection from structures, and! O, dos Termómetros elétricos compactos ( de compara-, breve le confirmará el encendido duração em água beëindigd... Iec 61000-3-3, Beurer GmbH • Söflinger Str a fever termómetro registra una tempera tura...., schakelen drukt u kort op de AAN/UIT-toets result is now a thing of the.! White fever measurement made easy • der Betrieb im Bereich starker elektromagnetischer,., Einschalten drücken Sie kurz die EIN/AUS Taste an inaccuracy in our frequently asked questions, a product and... Meetmethoden: Temperatuurmeting in de anus ( rec- Over the frequency range 150 to... Bu yöntem en güvenilir ve en kesin yöntemdir nicht erfor-, Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie auf dem...., der europäischen, Segmente der Anzeige sichtbar zunächst die Schutzfolie auf dem display using our contact form un... Neem dan contact met ons op una prueba automática je zoekt, neem dan contact met op. Op tekenen van beschadiging of slijtage si/no '' ( EIN/AUS ) useful product information and answers frequently... - German Engineering Beurer - German Engineering Beurer - thermometer FT 09/1, ve! Les, • o tempo de medição mínimo até ao sinal acústico confirma que o termómetro realiza una automática... Termómetro, • Das Gerät entspricht der EU-Richtlinie für Medizinprodukte, meter für.!